BORDERS - SINIRLAR

 DÜZENLEYEN: microbo.net

CONFINI OSSERVATORIO FOTOGRAFICO - 2026

FOTOĞRAF GÖZLEMEVİ  2026

https://confini-osservatoriofotografico2026.blogspot.com/2026/02/fw-meral-agar.html

ÇEVRİMİÇİ SERGİ

MERAL AĞAR, Hatırlamanın Ağırlığı

MERAL AĞAR, Hatırlamanın Ağırlığı

MERAL AĞAR, Hatırlamanın Ağırlığı

Hatırlamanın Ağırlığı

Bu fotoğraflar, Auschwitz ve Birkenau’da sınır kavramının nasıl mutlak ve geri dönülmez bir yapıya dönüştüğünü gösteriyor. Raylar, tel örgüler ve mimari düzen, yalnızca düzenleyen, ayıran  değil; insanları zorla belirlenmiş bir sona doğru yönlendiren görünmez bir eşik işlevi görüyor. Ayakkabı yığınları ise artık sahipleri olmayan nesneler olarak, sınırların  coğrafi olmaktan çıkıp bedenlere, hafızaya ve yokluğa kazındığını hissettiriyor. Fotoğrafların oluşturduğu sınır ise: Tarihsel şiddeti estetize etmeden, neyle yüzleştiğimizi hatırlatan bir bakış alanı açıyor. Böylece sınır, hem mekânsal hem etik bir mesele olarak karşımıza çıkıyor.

The Weight of Remembrance

These photos demonstrate how the concept of border has transformed into an absolute and irreversible structure in Auschwitz and Birkenau. Rails, wire fences and architectural order function as an invisible doorstep which not only regulates and separates, but also directs the humans towards an end imposed for them by force. Heaps of shoes, as objects not having any owner anymore, make one feel that the borders have gone beyond being a geographical term and have already been engraved into bodies, memory and nonexistence.  And the border created by these photographs opens up a field of view reminding us with what we are standing face to face thereat, without ever aestheticising the violence. Thus, border appears before us as a both spatial and ethical problem.

The suggested photos were created using photomontage in Photoshop from a series of photos taken with cell phone and SLR digital camera in 2025.